Zum Inhalt springen
Recht & Compliance

Empfängerüberprüfung: der Kontoname auf Ihren B2B-Rechnungen

Empfängerüberprüfung seit Oktober 2025: welcher Name zu Ihrer IBAN passt, wie Sie Handelsnamen bei der Bank hinterlegen und Rechnung samt E-Rechnung angleichen.

22 Min. Lesezeit EmpfängerüberprüfungRechnungskaufZahlungsartenE-Rechnung

Kurz und einfach erklärt

Seit Oktober 2025 prüft die Bank vor einer Überweisung den Namen. Sie schaut, ob der Name zum Konto passt. Das soll vor Betrug schützen.

Ihr Kunde tippt Ihren Namen ab. Steht auf der Rechnung nur Ihre Marke, passt der Name oft nicht. Dann sieht der Kunde eine Warnung. Er zahlt dann später oder fragt erst nach.

Darum gehört auf jede Rechnung der Name, auf den Ihr Konto läuft. Das ist meist der Name aus dem Register. Ihre Bank kann auch Ihre Marke als zweiten Namen speichern. Fragen Sie dort nach.

Der gleiche Name gehört in jede Mail, in Ihr Konto im Shop und in die E-Rechnung. Machen Sie eine Probe. Tippen Sie bei einer anderen Bank Ihren Namen ein. Dann sehen Sie, was Ihr Kunde sieht.

Wir passen Ihren Shop und Ihre Rechnungen so an. Mit Ihrer Bank klären Sie, welche Namen gelten.

Seit dem 9. Oktober 2025 prüft die Bank Ihres Kunden vor einer Euro-Überweisung, ob der eingegebene Empfängername zur IBAN passt (Art. 5c SEPA-Verordnung). Für den Zahler ist das ein Schutz vor Betrug. Für Sie als Zahlungsempfänger ist es eine neue Fehlerquelle: Steht auf Ihrer Rechnung die Marke, unter der Ihr Shop auftritt, während das Konto auf die Firma laut Handelsregister läuft, sieht Ihr Kunde womöglich einen Hinweis auf eine Abweichung. Seine Buchhaltung muss dann entscheiden, ob sie trotzdem zahlt oder erst nachfragt, und jede Rückfrage verschiebt Ihren Zahlungseingang. Dieser Beitrag betrachtet die Empfängerüberprüfung aus Sicht des Händlers, der auf Rechnung oder gegen Vorkasse verkauft: welcher Name zählt, wie Sie Handelsnamen bei Ihrer Bank hinterlegen, wie Kontoinhaber und IBAN auf allen Belegen bis zur E-Rechnung gleich lauten und was bei Konten Dritter oder einem Bankwechsel gilt. Rechtsberatung leistet er nicht. Er zeigt, was Shop und ERP dafür liefern müssen.

Das Wichtigste in Kürze

  • Seit dem 9. Oktober 2025 müssen Banken im Euroraum vor Euro-Überweisungen zwischen Zahlungskonten den Abgleich von IBAN und Empfängername anbieten (Art. 5c SEPA-Verordnung), bei Echtzeit- wie bei herkömmlichen Überweisungen (BaFin).
  • Als Name eines Unternehmens gilt grundsätzlich die Firma nach § 17 Abs. 1 HGB (BaFin). Steht auf der Rechnung nur die Marke, kann die Prüfung beim Kunden mit „nahezu übereinstimmend“ oder „keine Übereinstimmung“ enden.
  • Banken dürfen Handelsnamen als zusätzliche Empfängernamen für ein Konto hinterlegen (BaFin). Ob und mit welchen Nachweisen Ihre Bank das anbietet, klären Sie direkt mit ihr.
  • Kontoinhaber und IBAN gehören einheitlich auf Angebot, Auftragsbestätigung, Vorkasse-Mail, Rechnung, Kundenkonto und E-Rechnung. In der E-Rechnung trägt das Feld BT-85 den Kontonamen (XRechnung 3.0.2).
  • Gehört das Konto einem Dritten, etwa einem Dienstleister für den Rechnungskauf, steht dessen Name als Zahlungsempfänger auf dem Beleg; in der E-Rechnung ist das BT-59 (XRechnung 3.0.2).
  • Eine Probeüberweisung von einem Konto bei einer anderen Bank zeigt vorab, welches Ergebnis Ihre Kunden sehen. Geprüft wird bei Ihrer Bank, an den dort zur IBAN geführten Daten (Art. 5c Abs. 1 SEPA-Verordnung).

Was die Bank des Zahlers seit Oktober 2025 abgleicht

Die Pflicht steht in Artikel 5c der SEPA-Verordnung, eingefügt durch die Verordnung (EU) 2024/886 über Echtzeitüberweisungen in Euro. Zahlungsdienstleister im Euroraum mussten die Empfängerüberprüfung bis zum 9. Oktober 2025 einführen (Art. 5c Abs. 9 SEPA-Verordnung). Sie gilt nicht nur für Echtzeitüberweisungen, sondern auch für herkömmliche Überweisungen (BaFin). Voraussetzung ist, dass der Betrag auf Euro lautet und das Geld zwischen zwei Zahlungskonten fließt (BaFin). Für den Zahler ist der Dienst unentgeltlich (Art. 5b Abs. 2 SEPA-Verordnung).

Der Ablauf ist kurz. Der Zahler trägt IBAN und Empfängername ein, seine Bank fragt bei Ihrer Bank nach, und Ihre Bank vergleicht den eingegebenen Namen mit dem Namen, den sie zu dieser IBAN führt (Art. 5c Abs. 1 Buchst. a SEPA-Verordnung). Das geschieht, nachdem der Zahler die Empfängerdaten übermittelt hat und bevor er die Überweisung freigeben kann (Art. 5c Abs. 1 SEPA-Verordnung). Das Regelwerk des European Payments Council nennt als mögliche Antworten zum Beispiel Übereinstimmung, keine Übereinstimmung, nahezu Übereinstimmung mit Anzeige des Namens und „Prüfung nicht möglich“ (EPC). Bei einer nahezu passenden Eingabe zeigt die Bank dem Zahler den Namen an, der tatsächlich zum Konto gehört (Art. 5c Abs. 1 Buchst. a SEPA-Verordnung).

Ergebnis beim ZahlerWas er siehtWas das für Ihren Zahlungseingang bedeutet
Übereinstimmungeine Bestätigung ohne Warnhinweisdie Zahlung läuft wie gewohnt
Nahezu Übereinstimmungden Namen, den Ihre Bank zur IBAN führtder Kunde vergleicht diesen Namen mit Ihrer Rechnung und zahlt oder fragt nach
Keine Übereinstimmungden Hinweis, dass das Geld an einen anderen Kontoinhaber gehen könnteder Kunde zahlt auf eigenes Risiko oder klärt vorher mit Ihnen
Prüfung nicht möglichden Hinweis, dass kein Abgleich stattfandder Kunde entscheidet ohne Abgleich; klare Angaben auf dem Beleg helfen ihm

Wichtig für die Einordnung: Die Prüfung sperrt keine Zahlung. Die Banken müssen sicherstellen, dass der Zahler die Überweisung trotz Warnhinweis autorisieren kann (Art. 5c Abs. 5 SEPA-Verordnung). Sie müssen ihn aber darüber informieren, welche Folgen es für Haftung und Erstattung hat, wenn er eine Warnung außer Acht lässt (Art. 5c Abs. 7 SEPA-Verordnung). Hat die Bank die Vorgaben erfüllt, haftet sie nicht für eine Überweisung an einen unbeabsichtigten Empfänger auf Grundlage einer fehlerhaften Kundenkennung (Art. 5c Abs. 8 SEPA-Verordnung).

Nicht jede Zahlung an Sie läuft durch diese Prüfung. Firmenkunden, die mehrere Zahlungsaufträge als Bündel einreichen, müssen auf die Empfängerüberprüfung verzichten können (Art. 5c Abs. 6 SEPA-Verordnung). Bei einer Datei mit mehreren Überweisungen, etwa aus dem Zahllauf eines ERP, ist dieses Angebot für die Bank Pflicht, sofern sie Bündel überhaupt annimmt (BaFin). Daueraufträge, die vor dem 9. Oktober 2025 eingerichtet wurden, laufen ohne Prüfung weiter; erst eine Änderung oder ein neuer Dauerauftrag löst sie aus (BaFin). Und wer im Checkout über einen Zahlungsauslösedienst bezahlt, der Name und IBAN selbst bereitstellt, durchläuft keine Prüfung durch die Bank; dann ist der Auslösedienst für korrekte Empfängerangaben verantwortlich (BaFin).

Ob der Zahllauf Ihres Kunden geprüft wird, hängt also von dessen Wahl ab, und Sie sehen diese Wahl nicht. Einzelzahlungen wie eine Vorkasse oder die erste Rechnung eines neuen Kunden werden typischerweise von Hand im Online-Banking erfasst. Genau dort erscheint das Ergebnis der Prüfung, und genau dort entscheidet sich, ob Ihre Zahlung pünktlich eingeht.

Warum Firmenkunden bei einer Abweichung zögern

Der Hintergrund ist das Betrugsgeschehen. Nach dem gemeinsamen Bericht der Europäischen Bankenaufsicht und der Europäischen Zentralbank lagen die Betrugsschäden bei Überweisungen im Europäischen Wirtschaftsraum 2024 bei 2,2 Milliarden Euro, 16 Prozent mehr als im Vorjahr (EBA und EZB). Ungefähr 85 Prozent dieser Schäden trugen die Zahlungsdienstnutzer selbst, vor allem weil Betrüger sie dazu gebracht hatten, die Überweisung selbst auszulösen (EBA und EZB). Die beiden Behörden beobachten, dass gerade die Manipulation von Zahlern zunimmt (EBA und EZB).

Im Geschäftsverkehr hat diese Manipulation ein bekanntes Gesicht. Täter dringen in den Mailverkehr von Firmen ein und verschicken eine Nachricht, nach der sich die Kontoverbindung für offene Rechnungen geändert habe (LKA Baden-Württemberg im Ratgeber Internetkriminalität der Polizei Niedersachsen). Die Empfängerüberprüfung soll solche Zahlungen abfangen. Gibt die Buchhaltung den Namen ihres Lieferanten zu einer fremden IBAN ein, meldet die Bank eine Abweichung.

Für die Kreditorenbuchhaltung Ihres Kunden ist eine Warnung deshalb kein Formfehler, sondern ein Signal. Sie kann die Zahlung trotzdem freigeben, trägt dann aber das Risiko, über das ihre Bank sie informieren muss (Art. 5c Abs. 7 SEPA-Verordnung). Der vorsichtige Weg ist eine Rückfrage bei Ihnen, und die kostet Zeit. Die Zahlung bleibt liegen, bis jemand den Namen erklärt hat. Läuft in dieser Zeit eine Skontofrist ab oder ein vereinbartes Zahlungsziel, wird das für beide Seiten unangenehm.

Auf der Zahlerseite reagieren Unternehmen darauf mit eigenen Regeln, etwa einem Abgleich im Zahllauf und einer Sperre bei Abweichung. Für Sie als Empfänger zählt die andere Hälfte der Gleichung: Je seltener Ihr Kontoname eine Warnung auslöst, desto weniger Anlass zur Rückfrage gibt es. Wie Sie Rechnungskauf, Kreditlimit und Zahlungsziele im Shop aufsetzen, beschreibt unser Beitrag zu Rechnungskauf und Kreditlimit. Hier geht es um den Namen, unter dem das Geld ankommt.

Welcher Name gilt: Firma, Marke oder Shopname

Die Verordnung definiert den Namen des Zahlungsempfängers bei einer juristischen Person als die Firma oder den Namen (Art. 2 Nr. 1d SEPA-Verordnung). Die BaFin legt das für Unternehmen so aus: Gemeint ist grundsätzlich die Firma im Sinne des § 17 Abs. 1 HGB oder ein sonstiger gesetzlich geregelter Name des Rechtsträgers (BaFin). Die Firma ist nach dem Handelsgesetzbuch der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt (§ 17 Abs. 1 HGB). In der Praxis ist das in der Regel der im Handelsregister eingetragene Name samt Rechtsformzusatz.

Die englische Sprachfassung derselben Definition spricht von „commercial or legal name“ (Art. 2 Nr. 1d Regulation (EU) 2024/886). Daraus leitet die BaFin ab, dass der europäische Gesetzgeber auch Handelsnamen zulassen will. Gemeint ist der Name, unter dem ein Unternehmen gegenüber dem Kunden auftritt, und er kann je nach Geschäftszweig oder Ort verschieden sein (BaFin).

Im B2B-Handel liegen Firma und Auftritt nicht selten auseinander, meist aus guten Gründen. Typische Konstellationen, in denen der eingegebene Name und der Kontoname voneinander abweichen können:

  • Der Shop läuft unter einer Marke, das Konto auf die Firma laut Register. Das Logo zeigt die Marke, das Impressum die Firma.
  • Die Firma ist lang, etwa bei einer GmbH & Co. KG, und auf Belegen steht eine Kurzform ohne Rechtsformzusatz.
  • Ein Einzelkaufmann führt die Firma mit dem Zusatz „e. K.“, das Geschäftskonto läuft aber auf seinen bürgerlichen Namen.
  • Nach einer Umfirmierung führt die Bank noch den alten Namen, während Rechnungen schon den neuen zeigen.
  • Schreibweisen weichen ab: Umlaute gegen Umschrift, „und“ gegen „+“, Abkürzungen gegen ausgeschriebene Wörter.
  • Mehrere Gesellschaften einer Gruppe treten unter einer Marke auf, und jede hat ein eigenes Konto.

Die Verordnung erkennt das Problem selbst an. Diakritische Zeichen, Transliterationen und Unterschiede zwischen üblicherweise verwendeten Namen und Namen in formalen Dokumenten können dazu führen, dass Eingabe und Kontoname nur nahezu übereinstimmen (Erwägungsgrund 21 der Verordnung (EU) 2024/886). Für solche Fälle ist die Anzeige des richtigen Namens gedacht. Sie hilft dem Zahler aber nur, wenn er den angezeigten Namen auf Ihrer Rechnung wiederfindet. Steht dort ausschließlich die Marke, findet er ihn nicht.

Die Regel für Ihre Belege lautet deshalb: Der Name, den Ihre Bank zur IBAN führt, steht als Kontoinhaber im Bankblock jedes Belegs, wörtlich und mit Rechtsformzusatz. Die Marke darf daneben stehen, im Logo, im Briefkopf und im Betreff. Sie ersetzt den Kontoinhaber aber nicht.

Handelsnamen bei der eigenen Bank hinterlegen

Die zweite Stellschraube liegt bei Ihrer Bank. Nach Auffassung der BaFin ist es aufsichtsrechtlich zulässig, wenn Zahlungsdienstleister ihren Kunden anbieten, Handelsnamen als zusätzliche Empfängernamen für ein bestimmtes Konto zu hinterlegen (BaFin). Tippt ein Kunde dann die Marke statt der Firma ein, kann der Abgleich bei Ihrer Bank eine Übereinstimmung finden.

Zulässig heißt nicht verpflichtend. Ob Ihre Bank das anbietet, über welchen Weg und mit welchem Aufwand, entscheidet sie selbst. Die BaFin verlangt von ihr auch für diese zusätzlichen Namen solide interne Verfahren, mit denen sichergestellt wird, dass die Angaben zu den Zahlungsempfängern korrekt sind (BaFin). Rechnen Sie also damit, dass Ihre Bank Nachweise sehen möchte, dass Sie unter dem Namen tatsächlich auftreten. Für das Gespräch lohnt eine kurze Vorbereitung:

  • die Firma exakt so, wie sie im Handelsregister steht, und die IBAN jedes Geschäftskontos
  • alle Namen, unter denen Kunden Sie kennen: Marke, Shopname, frühere Firma, gängige Kurzform
  • Belege, auf denen diese Namen erscheinen, etwa Rechnungsvorlage, Briefbogen oder Impressum des Shops
  • die Frage, ob Ihre Bank zusätzliche Empfängernamen je Konto speichert und wie viele
  • die Frage, wer bei Ihnen Änderungen an diesen Angaben veranlassen darf
  • ein Termin für eine Probeüberweisung, sobald die Bank die Namen eingetragen hat

Hinterlegte Handelsnamen ersetzen keine sauberen Belege. Sie fangen Eingaben ab, die Kunden aus dem Gedächtnis oder vom Logo abtippen. Den Namen im Bankblock Ihrer Rechnung gleichen Sie trotzdem an den Kontoinhaber an, denn von der Rechnung übernimmt die Buchhaltung Ihres Kunden typischerweise die Bankverbindung in ihre Stammdaten. Wer neue Firmenkunden im Shop registriert, kann die eigene Bankverbindung gleich in der Begrüßung nennen; wie ein solches Onboarding von Firmenkunden aufgebaut ist, zeigt ein eigener Beitrag.

Ein Kontoname auf allen Belegen

Ein Firmenkunde begegnet Ihrer Bankverbindung an vielen Stellen, bevor er überweist: im Angebot, in der Auftragsbestätigung, in der Mail mit den Vorkasse-Daten, auf der Rechnung, in der Zahlungserinnerung und im Kundenkonto des Shops. Weicht der Kontoname auch nur an einer dieser Stellen ab, landet genau diese Variante irgendwann im Zahlungsauftrag.

Für die Rechnung ist der Name ohnehin vorgegeben. Sie muss den vollständigen Namen und die vollständige Anschrift des leistenden Unternehmers enthalten (§ 14 Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 UStG). Der Kaufmann muss auf Geschäftsbriefen an einen bestimmten Empfänger seine Firma angeben (§ 37a Abs. 1 HGB), und Bestellscheine gelten dabei als Geschäftsbriefe (§ 37a Abs. 3 HGB). Für Gesellschaften gelten eigene Vorschriften, etwa für die GmbH (§ 35a GmbHG). Den Bankblock regeln diese Vorschriften nicht. Dort steht der Kontoinhaber, und genau dieser Name muss zu dem passen, was Ihre Bank zur IBAN führt.

Beleg oder OrtWas dort stehen sollteTypische Abweichung
Angebot und AuftragsbestätigungFirma sowie Bankblock mit Kontoinhaber, IBAN und BICBankblock fehlt oder nennt nur die Marke
Bestellbestätigung bei VorkasseKontoinhaber, IBAN und Verwendungszweck mit Bestellnummeralter Textbaustein mit früherem Firmennamen
Rechnung als PDFFirma im Kopf oder Fuß, Kontoinhaber im BankblockLogo mit Marke, Kontoinhaber fehlt
E-RechnungFirma, IBAN und Kontoname in den dafür vorgesehenen FeldernKontoname leer, Marke im Feld für die Firma
Zahlungserinnerung und Mahnungdieselbe Bankverbindung wie auf der RechnungVorlage des Mahnwesens mit eigener Bankverbindung
Kundenkonto im ShopZahlungsdaten je Bestellung und Belege zum AbrufBankverbindung nur als Bild oder gar nicht

In Shopware CE sitzen diese Angaben an mehreren Orten. Die Dokumentkonfiguration für Rechnung, Lieferschein und Gutschrift kennt Felder für Firmenname, Bankname, IBAN und BIC, aber kein eigenes Feld für den Kontoinhaber (Shopware-Quelltext). Sie lässt sich je Verkaufskanal anlegen (Shopware-Quelltext), was bei mehreren Gesellschaften oder Marken hilft. Wer einen abweichenden Kontoinhaber ausweisen will, braucht eine angepasste Dokumentvorlage oder ein Zusatzfeld. Die Bestellbestätigung bei Vorkasse pflegen Sie in den Mail-Vorlagen, und ein ERP, das eigene Rechnungen druckt, hat wieder eigene Vorlagen.

Legen Sie den Kontonamen deshalb an einer Stelle fest, etwa im ERP oder in einer zentralen Konfiguration, und lassen Sie alle Vorlagen von dort lesen. Im Kundenportal gehört die Bankverbindung als Text neben jede offene Rechnung, nicht als Bild, damit der Einkäufer sie kopieren kann. Wie Belege im Kundenkonto abgelegt und aufbewahrt werden, beschreibt der Beitrag zum Belegarchiv im Kundenkonto.

Die E-Rechnung trägt den Kontonamen maschinenlesbar

Mit der E-Rechnung bekommt der Kontoname eine zweite, maschinenlesbare Form. Für Leistungen an einen anderen Unternehmer ist die Rechnung grundsätzlich als E-Rechnung auszustellen, wenn beide im Inland ansässig sind (§ 14 Abs. 2 Satz 2 Nr. 1 UStG). Bis Ende 2026 dürfen Rechnungen noch auf Papier oder, mit Zustimmung des Empfängers, in einem anderen elektronischen Format übermittelt werden (§ 27 Abs. 38 UStG). Für Umsätze des Jahres 2027 gilt diese Übergangsregel nur noch für Unternehmer, deren Gesamtumsatz im Vorjahr nicht mehr als 800.000 Euro betrug (§ 27 Abs. 38 UStG). Unabhängig vom Umsatz darf eine Rechnung für Umsätze des Jahres 2027 mit Zustimmung des Empfängers noch in einem anderen elektronischen Format ausgestellt werden, wenn sie per EDI übermittelt wird (§ 27 Abs. 38 UStG).

Die Kreditorenbuchhaltung Ihres Kunden liest eine E-Rechnung nicht mehr ab, sondern ein. Was in den Feldern steht, kann ohne Abtippen in ihrem System landen. Die Spezifikation XRechnung beschreibt die Felder, die für diesen Beitrag zählen:

FeldBezeichnungInhalt laut XRechnung 3.0.2
BT-27Seller nameder vollständige Name, unter dem der Verkäufer im Register eingetragen ist (Firma)
BT-28Seller trading nameein Name, unter dem der Verkäufer bekannt ist, sofern er abweicht
BT-59Payee nameder Name des Zahlungsempfängers, wenn er nicht der Verkäufer ist
BT-84Payment account identifierdie Kennung des Kontos, im SEPA-Raum die IBAN
BT-85Payment account nameder Name des Kontos, zum Beispiel der Kontoinhaber (optional)

Damit hat die E-Rechnung für jede Frage aus diesem Beitrag ein eigenes Feld: die Firma in BT-27, die Marke in BT-28, einen abweichenden Zahlungsempfänger in BT-59 und den Kontonamen in BT-85 (XRechnung 3.0.2). Der Kontoname ist optional (XRechnung 3.0.2). Gerade deshalb lohnt es, ihn zu füllen, denn dann steht er dort, wo die Software Ihres Kunden ihn ohne Deutung übernehmen kann.

In Shopware CE erzeugt die Rechnung im ZUGFeRD-Format ihre Zahlungsangaben aus der Dokumentkonfiguration. Für die Zahlungsarten Rechnung und Vorkasse übergibt die Software IBAN und BIC, aber keinen Kontonamen (Shopware-Quelltext, Version 6.7.15.1). Die ZUGFeRD-Bibliothek, auf der Shopware aufsetzt, kennt den Parameter für BT-85 bereits (horstoeko/zugferd, Version 1.0.134), eine Erweiterung kann ihn also mit dem festgelegten Kontonamen füllen. Den Verkäufernamen setzt Shopware aus dem Firmennamen der Dokumentkonfiguration (Shopware-Quelltext). Steht dort die Marke statt der Firma, steht sie auch in BT-27. So sieht der Ausschnitt mit allen drei Namen aus:

zugferd-auszug.xml
<ram:SellerTradeParty>
  <ram:Name>Ihre Firma GmbH</ram:Name>
  <ram:SpecifiedLegalOrganization>
    <ram:TradingBusinessName>Ihre Marke</ram:TradingBusinessName>
  </ram:SpecifiedLegalOrganization>
</ram:SellerTradeParty>

<ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
  <ram:TypeCode>58</ram:TypeCode>
  <ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
    <ram:IBANID>DE00000000000000000000</ram:IBANID>
    <ram:AccountName>Ihre Firma GmbH</ram:AccountName>
  </ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
</ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>

Firma, Marke und IBAN im Beispiel sind Platzhalter. Wie Sie Shop und ERP insgesamt auf die E-Rechnungspflicht vorbereiten, beschreibt ein eigener Beitrag, und was die kommende XRechnung 4.0 an Sammelrechnung und Skonto ändert, ein weiterer. Unsere Leistungen zur E-Rechnung im B2B-Shop reichen vom Format bis zur Übergabe an die Buchhaltung.

Sonderfälle: Konten Dritter und mehrere Bankverbindungen

Das Konto auf der Rechnung gehört nicht in jedem Fall Ihnen. Beim Rechnungskauf über einen Zahlungsdienstleister oder beim Factoring zahlt Ihr Kunde in vielen Modellen auf ein Konto des Dienstleisters. Dann ist der Zahlungsempfänger ein anderer als der Verkäufer. In der E-Rechnung gehört sein Name in BT-59, und die Geschäftsregel BR-17 verlangt diesen Namen, sobald Zahlungsempfänger und Verkäufer verschieden sind (XRechnung 3.0.2). Auf der PDF-Rechnung steht derselbe Name im Bankblock als Kontoinhaber.

Für den Zahler gilt dabei eine eigene Regel. Führt ein Zahlungsdienstleister ein Konto im Namen mehrerer Zahlungsempfänger, kann der Zahler zusätzliche Angaben machen, und der kontoführende Dienstleister bestätigt, ob der angegebene Empfänger zu diesen gehört (Art. 5c Abs. 1 Buchst. c SEPA-Verordnung). Welchen Namen Ihr Kunde eintragen soll, legt die Zahlungsanweisung des Dienstleisters fest. Übernehmen Sie diese Anweisung wörtlich auf die Rechnung und in die E-Rechnung und lassen Sie Ihren eigenen Bankblock auf diesen Belegen weg. Zwei Bankverbindungen auf einem Beleg laden zu Verwechslungen ein. Welche Zahlungsarten Sie mit welchem Partner anbieten und wie Sie das Ausfallrisiko steuern, behandeln die Beiträge zu B2B-Zahlungsarten und zur Bonitätsprüfung im B2B-Shop.

Mehrere eigene Konten sind der zweite Sonderfall. Haben Sie Konten bei verschiedenen Banken oder für verschiedene Gesellschaften einer Gruppe, prüfen Sie für jedes Konto, auf welchen Namen es läuft und ob dieser Name zu der Gesellschaft passt, die die Rechnung ausstellt. Eine Rechnung der Vertriebsgesellschaft mit dem Konto der Holding erzeugt beim Kunden zu Recht eine Warnung. Zeigen Sie je Beleg nur die Bankverbindung, auf die der Kunde zahlen soll, und steuern Sie die Auswahl über Verkaufskanal, Gesellschaft oder Zahlungsart.

Eine geänderte Bankverbindung nachprüfbar ankündigen

Ein Kontowechsel ist der Moment, in dem Ihre Kunden besonders misstrauisch sein sollten. Eine Mail mit neuer IBAN lässt sich leicht fälschen, und die Polizei warnte schon 2016, dass es auch Fälle geben soll, in denen der angebliche Kontowechsel zusätzlich auf dem Postweg bestätigt wurde (LKA Baden-Württemberg im Ratgeber Internetkriminalität der Polizei Niedersachsen). Ein Brief allein beweist also wenig. Planen Sie den Wechsel deshalb so, dass Ihre Kunden ihn über mehrere unabhängige Wege prüfen können:

  1. Das neue Konto so eröffnen, dass der Kontoinhaber exakt der Firma entspricht, und gängige Handelsnamen gleich mit hinterlegen lassen.
  2. Vor der Bekanntgabe eine Probeüberweisung von einem Konto bei einer anderen Bank anlegen und das Ergebnis der Empfängerüberprüfung festhalten.
  3. Alle Vorlagen umstellen: Dokumentkonfiguration, Mail-Vorlagen, ERP, Mahnwesen und die Felder BT-84 und BT-85 der E-Rechnung.
  4. Den Wechsel auf mehr als einem Weg ankündigen: Schreiben mit Unterschrift, Hinweis im Kundenkonto des Shops, Vermerk auf der nächsten Rechnung.
  5. In der Ankündigung darum bitten, die Änderung über eine bereits bekannte Telefonnummer zu bestätigen, nicht über Kontaktdaten aus der Mitteilung selbst.
  6. Das alte Konto eine Zeit lang weiterführen und Zahlungseingänge dort beobachten.
  7. Kunden mit Dauerauftrag gezielt ansprechen, denn ein geänderter Dauerauftrag durchläuft die Empfängerüberprüfung (BaFin).

Die Polizei empfiehlt Firmen außerdem, in der geschäftlichen E-Mail-Signatur darauf hinzuweisen, dass sie Änderungen der Bankverbindung nicht per E-Mail mitteilen (LKA Baden-Württemberg im Ratgeber Internetkriminalität der Polizei Niedersachsen). Die Empfängerüberprüfung unterstützt Ihre Kunden zusätzlich: Gibt jemand die neue IBAN mit Ihrem Firmennamen ein und erhält eine Übereinstimmung, ist das eine weitere Bestätigung. Meldet die Bank eine Abweichung, ist Vorsicht angebracht. Das funktioniert aber nur, wenn das neue Konto vom ersten Tag an sauber benannt ist. Im Shop selbst gehört die Änderung der Bankverbindung in die Hände weniger Personen, idealerweise mit Freigabe durch eine zweite.

Probeüberweisung: den eigenen Kontonamen testen

Welches Ergebnis Ihre Kunden sehen, ermittelt Ihre Bank, denn sie vergleicht den eingegebenen Namen mit den Daten, die sie zu Ihrer IBAN führt (Art. 5c Abs. 1 Buchst. a SEPA-Verordnung). Das lässt sich von außen testen, ohne Geld zu bewegen: Die Prüfung läuft, bevor der Zahler die Überweisung freigibt (Art. 5c Abs. 1 SEPA-Verordnung), und den Auftrag können Sie danach abbrechen. Nehmen Sie dafür ein Konto bei einer anderen Bank, etwa das Konto einer Schwestergesellschaft oder, mit Einverständnis, das private Konto eines Mitarbeiters, und legen Sie eine Überweisung je Namensvariante an:

  1. die Firma exakt wie im Handelsregister, mit Rechtsformzusatz
  2. die Firma ohne Rechtsformzusatz
  3. die Marke oder den Shopnamen
  4. die Kurzform, die Kunden im Schriftverkehr verwenden
  5. eine Schreibweise mit Umschrift statt Umlaut und eine mit Tippfehler
  6. den Namen aus dem Bankblock Ihrer aktuellen Rechnungsvorlage

Notieren Sie je Variante das Ergebnis. Was „nahezu übereinstimmend“ oder „keine Übereinstimmung“ ergibt, gehört nicht auf Ihre Belege, es sei denn, die Bank trägt diesen Namen zusätzlich ein. Die Darstellung unterscheidet sich je nach Bank des Zahlers, das Ergebnis selbst kommt von Ihrer Bank. Wiederholen Sie den Test nach jeder Änderung an Firma, Konto oder Vorlagen und legen Sie das Protokoll dort ab, wo der Innendienst es findet, wenn ein Kunde anruft.

Ein guter Anlass ist der Jahreswechsel. Wer zum 1. Januar 2027 die E-Rechnung einführt (§ 27 Abs. 38 UStG) oder Vorlagen für das neue Jahr anpasst, fasst ohnehin alle Belege an. Den Kontonamen im selben Zug festzulegen und zu testen, kostet dann wenig zusätzlichen Aufwand.

Wie wir Kontoname und Belege in Shop und ERP angleichen

Wir beginnen mit einer Bestandsaufnahme: Welche Belege, Mails und Ansichten in Shop und ERP zeigen eine Bankverbindung, aus welcher Quelle lesen sie den Namen, und wo weicht er ab? Daraus entsteht eine Liste mit festen Werten für Firma, Marke, Kontoinhaber und IBAN je Gesellschaft und Konto. Diese Liste nehmen Sie mit in das Gespräch mit Ihrer Bank, zusammen mit den Namensvarianten für die Probeüberweisung.

Im Rahmen der Shopware-Entwicklung setzen wir den Kontoinhaber in Shopware CE als eigenes Feld der Dokumentkonfiguration um, binden ihn in Rechnungsvorlage, Mail-Vorlagen und Kundenkonto ein und ergänzen die E-Rechnung um BT-85 sowie bei Konten Dritter um den Zahlungsempfänger in BT-59. Über die Schnittstelle zum ERP kommt der Wert aus einer Quelle, damit Shop und Warenwirtschaft dieselbe Bankverbindung drucken. Wie das mit Ihren übrigen Zahlungsarten zusammenspielt, klären wir vorab in einem kostenlosen Erstgespräch über unsere Kontaktseite.

Die Abstimmung mit Ihrer Bank und die rechtliche Prüfung bleiben bei Ihnen und Ihrer Rechts- oder Steuerberatung. Wir liefern die Namensliste, die angepassten Vorlagen und das Testprotokoll, damit diese Gespräche kurz bleiben.

Keine Rechtsberatung

Dieser Beitrag beschreibt Artikel 5c der SEPA-Verordnung in der Fassung der Verordnung (EU) 2024/886 und die Auslegung der BaFin, die sich auf den Rechtsstand ab dem 09.10.2025 für Zahlungsdienstleister mit Sitz in Deutschland bezieht (BaFin). Welche Namen Ihre Bank hinterlegt und wie sie Abweichungen bewertet, entscheidet sie selbst. Für Fragen zu Firma, Umfirmierung, Factoring oder Rechnungspflichten ziehen Sie Ihre Rechts- oder Steuerberatung hinzu.
Dieser Artikel basiert auf Daten aus: Verordnung (EU) 2024/886 zur Änderung der SEPA-Verordnung (EU) Nr. 260/2012 (Art. 2 Nr. 1d, Art. 5b, Art. 5c und Erwägungsgrund 21, deutsche und englische Sprachfassung), Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin), Fragen und Antworten zur Verordnung über Echtzeitüberweisungen, Handelsgesetzbuch (§ 17 und § 37a HGB), GmbH-Gesetz (§ 35a GmbHG), Umsatzsteuergesetz (§ 14 und § 27 Abs. 38 UStG), KoSIT, Spezifikation XRechnung 3.0.2, European Payments Council (Verification Of Payee), Europäische Bankenaufsicht und Europäische Zentralbank (Pressemitteilung vom 15. Dezember 2025 zum gemeinsamen Bericht über Zahlungsbetrug), Ratgeber Internetkriminalität der Polizei Niedersachsen (Manipulierte Rechnungen, Warnmeldung des LKA Baden-Württemberg), Shopware-Quelltext (Version 6.7.15.1) und horstoeko/zugferd (Version 1.0.134). Firmen- und Markennamen sowie die IBAN in Grafik und Datenbeispiel sind Platzhalter.

Verwandte Artikel

B2B-Commerce

B2B-Zahlungsarten: Rechnungskauf und Kreditlimit nutzen

Rechnungskauf, Kreditlimit und SEPA-Firmenlastschrift im B2B-Shop richtig umsetzen: Zahlungsziele, Bonitätsprüfung und Konditionen aus dem ERP ohne Risiko.

13 Min. Lesezeit
Integration & Prozesse

XRechnung 4.0: Sammelrechnung und Skonto im B2B-Shop

Vorversion von XRechnung 4.0: mehrere Bestellungen je Rechnung und Skonto als Datenfeld. Welche Daten Shop und ERP vorher brauchen, mit Zeitplan und Testplan.

18 Min. Lesezeit
Integration & Prozesse

E-Rechnung an Firmenkunden im EU-Ausland: Was ab 2027 gilt

Die deutsche E-Rechnungspflicht gilt nur im Inland. Was Firmenkunden in Belgien, Frankreich und Polen bekommen und wie der Shop das Format je Land steuert.

18 Min. Lesezeit